jeudi, avril 26, 2007

05/07

BERICHT DER SITZUNG VOM 19.04.2007

Anwesend: Mondot Paul, Wester Paul, Engel Isabelle, Schmitz Henri, Timmermans Henri, Weber Leon , Weis Pierre, Goedert Tony sowie der Generalsekretär Ed Buchette.

Entschuldigt: Feltz Roby, Goedert Francis , Hoffman Gérard, Martin Daniel und Wagner Ed.

Tagesordnung:

1) Der letzte Sitzungsbericht vom 22. März in Limpach wird einstimmig genehmigt.

2) Dem erkrankten Martin Daniel wird eine gute und schnelle Besserung gewünscht.

3) Folgende Veranstaltungen werden homologiert:
MBR in Ell am 11.3. Bericht Martin Daniel - 21 FSCL Teilnehmer
Rallye Bettemburg 24/25.3. Bericht Weber Léon 166 Teilnehmer – 2 Teilnehmer nicht gewertet
Rallye Dippach 31.3. /1.4. Bericht Engel Isabelle 343 Teilnehmer – 9 Teiln. nicht gewertet
EP Schengen 9.4. Bericht Timmermans Henri 225 Teilnehmer – 9 Fahrer keine gültige Lizenz
Rallye Dommeldingen 14/15.04. Bericht Schmitz Henri 399 Teilnehmer 12 Teiln. Linzenz nicht ok.

4) Die Veranstalter werden nochmals daran erinnert dass die 4 festgelegten Kontrollpunkte mit den Briefkästen jeweils ausgeschrieben werden müssen, es sei denn ein festgelegter Kontrollpunkt sei in
derselben oder benachbarten Ortschaft (z.B. Monnerich oder Hesper/Alzingen).

5) Die Organisation des COSL „Spillfest“ vom 17. Mai auf der Kockelscheuer wird besprochen.
Den lizenzierten Helfern der SL-Kommission bei dieser Veranstaltung werden die km der Rand. von Beles angerechnet.

6) Die Kontrollen der Organisation der Post werden nachträglich genehmigt. Die fehlende Kontrolle von Clemency ist beizufügen.
Die Organisationen müssen der SL-Kommission vor der Veröffentlichung zwecks Genehmigung eingereicht werden. (Laut Reglement mindestens 8 Wochen vor dem Austragungsdatum!!!!!!
Eine Geldstrafe von 25€ ist im Wiederholungsfall vorgesehen)
Von der Organisation des SaF Zeisseng (Rand. Elsy Jacobs 01.05.) liegt der CSL keine Anfrage vor.
Für die MBR Randonnée von Velo Wooltz in Hobscheid am 12/13.5. liegen der CSL keine Einzelheiten vor.
Genehmigt werden die Rallyes:
der LP Schifflingen 12+13. Mai
des SaF Zeisseng (19+20.05.07) Kontrolle Clemency ist beizufügen.
der END Leudelingen vom 2+3. Juni

7) Als Delegierte werden bestimmt:
Rand. Elsy Jacobs 1.5. Wester Paul
Rallye Schifflingen 12/13.5. Weis Pierre
Rallye Zeisseng 19/20.5. Schmitz Henri
Rand. VU Esch 28.5. Wester Paul
Rallye Leudelingen 2/3.6. Schmitz Henri
Rallye Differdingen 16/17.6. Engel Isabelle

8) Der Präsident Paul Mondot begrüsst den Generalsekretär Ed Buchette.
Ed Buchette gibt Aufschluss über die neuen Bestimmungen des Sportsministeriums betreffend den Organisationen der Journée Nationale der verschiedenen Federationen ab 2007.

9) Mit dem Generalsekretär wurde über verschiedene Austragungsmöglichkeiten der im nächsten Jahr stattfindenden Radveranstaltungen im Rahmen des „Meter fir Meter“ gesprochen.

10) Eine Zusammenkunft mit dem Sekretariat der FSCL betreffend der Organisation des Sekretariats der SL-Kommission wird vereinbart.

Die nächste Kommissionssitzung findet am Montag, den 21. Mai um 19.30Uhr im Café Müller in Limpach statt.

vendredi, avril 13, 2007

04/07

Bericht 04/07 der Sitzung vom 22.03.2007

Anwesend: Mondot Paul, Wester Paul, Wagner Ed, Engel Isabelle, Weis Pierre, Schmitz Henri, Timmermans Henri, Martin Daniel und Goedert Tony.

Entschuldigt: Hoffman Gérard, Goedert Francis, Feltz Roby und Weber Leon.
*******************************************************************************

Tagesordnung:

1) Der letzte Sitzungsbericht vom 26. Februar in Limpach wird einstimmig genehmigt.

2) Mit einer Schweigeminute wird dem verstorbenen früheren Präsidenten des Comité de Tourisme, Herrn Jeannot Moes gedacht.

3) Der Präsident gibt Bericht über die Journée des Récompenses vom 3. März in Rodingen. Da bei genannter Feier verschiedene Preise für die Laureaten fehlten, wurden diese gelegentlich des FSCL-Kongresses, den Delegierten der betroffenen Vereine ausgehändigt. Da kein Vertreter von Wiltz anwesend war, wird der Preis dem Verein per Post zugestellt. Dem Veranstalter UC Rodingen wird ein Lob für die tadellose Organisation der JDR ausgesprochen.

4) Goedert T gibt Bericht über den Kongress der FSCL vom 9. März in Hollerich, wo die neuen Reglemente des CSL ohne Gegenstimme angenommen wurden.

5) Die Kontrollen der Rallyes von Dommeldingen und Differdingen werden genehmigt, ebenso die Strecken der Randonnées von Beles, VU Esch und der Randonnée du Centenaire C( Differdingen, Düdelingen, Ettelbrück und Rümelingen). Die Vereine werden darauf aufmerksam gemacht, dass bei den Rallyes die 4 Kontrollpunkte mit den Briefkästen jedes Mal angefahren werden können und somit auf der Einladung genannt werden müssen.

6) Die Aenderung der Oeffnungszeit in Wormeldingen der Randonnée von Schengen wird genehmigt.

7) Der Beginn der Saison 2007 wird besprochen. Alle Briefkästen sind aufgestellt. Der resp. Veranstalter erhält im voraus 2 Schlüssel welche er dem Delegierten am Ende der Veranstaltung wieder aushändigen muss.
Das Generalsekretariat wird gebeten Herrn Wagner Ed die Datei der lizenzierten Cyclotouristen zuzustellen. Es sei daran erinnert, dass die Lizenzierten der Kategorie Jeunes automatisch eine Cyclotouristen-Lizenz bekommen und somit auch auf den Kontrollbögen der CSL erscheinen müssen.

8) Die Herren Mondot und Goedert geben Bericht über den Guide Cycliste 2007 der erst nächste Woche veröffentlicht wird.

9) Auf Anfrage des Präsidenten Jean Regenwetter, erklärt die CSL sich bereit das notwendige Personal zu stellen zwecks Beteiligung der FSCL am „Spillfest des COSL“ vom 17. Mai 2007 auf der Kockelscheier. Mondot P. und Weis P. werden die notwendige Schritte hierzu unternehmen.

10) Als Delegierte werden bestimmt: 5.+6. Mai Rallye Rodingen Weis Pierre
17. Mai Randonnée Beles Wagner Ed
Für die Rallye PTT und Rand. Elsy Jacobs wurde vom Veranstalter noch keine Unterlagen eingereicht.

11) Für das Projekt „Meter fir Meter 2008“ werden Anregungen gemacht. (wöchentliche Ausfahrten, Spillfest, Wibbel an Dribbel, J. National, Fahrten zu Sehenswürdigkeiten, Kantonenfahrt usw. Die Mitglieder der Kommission sollen nächste Sitzung auch Vorschläge hierzu unterbreiten. Seitens der Vereine sind auch andere Vorschläge willkommen.

12) Die nächste Sitzung der CSL Kommission findet am Donnerstag, den 19.April um 19.30 Uhr in Limpach statt.