N. 02-2/08 vom 19.02.2008

Anwesend : Mondot Paul, Engel Isabelle, Timmermans Henri, Schmitz Henri, Weber Léon, Wester Paul

Entschuldigt: Hoffmann Gérard, Martin Daniel, Wagner Ed, Weis Pierre, Goedert Françis, Feltz Roby

1. Die Berichte der letzen Sitzungen, 01/08, 02-1/08 wurden einstimmig angenommen.

2. Die Vereinsversammlung am 07.02.08 in Limpach war ein großer Erfolg.

3. An den Ausbildungskursen für „Capitaines de route“ haben sich 33 Personen aus den verschiedensten Vereinen angemeldet. Die Kurse werden am 23, 24.02.08 und am 01.03.08 stattfinden.

Diskussionen über den Verlauf der „Meter fir Meter“ Kampagne.

Der Verein LG ALzingen hat bereits für die Monate Juni, Juli und August seine wöchentlichen Trainingseinheiten an uns weitergegeben.

4. Folgende Strecken wurden angenommen und delegiert:

VTT Lintgen Deleg. :Engel Isabelle

Rallye Bettembourg Deleg.: Schmitz Henri

Rand. VC Schengen Deleg.: Goedert Françis

Rallye CCI Differdange Deleg.: Engel Isabelle

5. Die nächste Sitzung der CSL wird am Donnerstag, den 27.03.08 um 19.30 Uhr in Limpach stattfinden.

N° 02-1/08 vom 07.02.2008

Informationssitzung in Limpach, Café Muller, über die Kampagne „Meter fir Meter“

CSL Anwesend: Mondot Paul, Engel Isabelle, Wester Paul, Wagner Ed, Goedert Françis, Schmitz Henri, Timmermans Henri, Weber Léon, Weis Pierre

Vereine Anwesend: LG Alzingen (Wagner N.), LG Belvaux (Winandy J.), LG Bertrange (Miltgen M.,Schwartz J.), LV Bettembourg (Zeimet R., Muller Y., Meylender C.), CCI Differdange (Klein J., Agostini P., Paulus Ch.), VS Dommeldange (Zeien M., Wirtz J-P.), VU Esch (Goedert F.), UCN Ettelbruck (Ferrari M., Weber R.), CC Hollerich (Frisch J., Graffé F.), UC Koerich (Bidinger F.), END.Leudelange(Wester P.), CC Mondercange (Conter J., Timmermans H.), UC Pétange (Weis Pierre), UC Rodange (Martin T., Conzemius J.), HIR. Rumelange (Lambert M., Bausch JP), LP07 Schifflange (Berg R., Engel I.), SAF Zeisseng (Schmit T.),VTT Esch (Stemper M., Finzi L.), Ladyteam (Dries G.)

1) Der Präsident der CSL eröffnet die Sitzung, dabei begrüßt er die Vereinsvertreter sowie den Verantwortlichen des Sportministeriums Herrn Eschette Hubert. Anschließend gibt er letzterem das Wort zum Thema: „Meter fir Meter – Nei derbäi 2008“.

2) In seinen Erläuterungen wies der Redner auf die Wichtigkeit der Kampagne hin und informierte die Anwesenden im Detail über den Ablauf der geplanten Veranstaltungen, die 2008, ganz dem Fahrrad gewidmet sind. Angesichts der Zielgruppe handelt es sich hier vornehmlich um den Bereich des Freizeit- und Breitensports.

3) Nach dem Prolog von Herrn Eschette kamen die Clubmitglieder zu Wort, wobei sich erwies, dass noch so einiges im unklaren lag. Die verschiedenen Einwände und Bedenken wurden seitens der CSL als auch vom Vertreter des Sportsministeriums zur Kenntnis genommen und werden bei der Kampagne berücksichtigt. So wird z.B. jeder Anträger ab seiner ersten Teilnahme lizenzversichert; Jugendliche unter 18 Jahren bedürfen der Zustimmung ihrer Eltern oder ihres Vormunds um sich einschreiben zu können.

4) Information und Diskussion über die Klassements und den „Mérite 2007“ mit Herrn Wagner Ed.

5) Verteilen von RP-Karten von Herrn Wagner Ed. An die anwesenden Clubmitglieder.

6) Verschiedene Vertreter bedauerten, dass es zur Zeit nicht möglich ist, RP-Karten von der Internet-Seite der F.S.C.L. herunter zu laden.

7) Es wurde ebenfalls festgehalten, dass bei jeder neuen Lizenzanfrage der Vermerk, einer früher gültigen Lizenz, festgehalten werden muss, um zu vermeiden, dass die gleiche Person unter zwei verschiedenen Lizenznummern in die Personendatei der F.S.C.L. aufgenommen wird. Dies wird später unweigerlich zu Schwierigkeiten führen, bei der Abrechnung gefahrener Kilometer.

8) Der Bitte, einer alljährlichen, anstatt zweijährigen, Versammlung des CSL mit den F.S.C.L.-Clubs wird stattgegeben.

(s) Engel-Sassel Isabelle

Sekretärin der CSL